
|
Suite 600 Toronto, Ontario M2N 6L4 Canada Telephone: (416)227-0304 Fax: (416)227-0305 Email: dussault@dussault-translation.com - We have insurance that covers errors & omissions. - We have one objective: to be the best and most accurate translation service. Over the years, we have won an enviable reputation based on the thousands of assignments we handle annually for a varied list of clients in Canada, U.S. and France. We give individual attention to every job, check our work for accuracy, deliver it on time and follow through with proofreading after typesetting. Our list of assignments covers industrial, medical, legal, financial, and technical translations. Businessmen recognize that customers who operate in a different language must be provided with technical and descriptive literature in that language. With worldwide modern communications, high quality translations are consequently an important factor in the world of understanding. Translations of technical materials must be clear and unambiguous and use terms exactly equivalent to those in the original text. Accurate translation helps business in numerous ways. Products are more easily described to customers, thus improving sales. Unintentional misunderstandings (and potentially costly litigations) are avoided. For most executives and managers, relying on a translation company is a matter of trust. Unless the manager is fluent in the language, the translation cannot be checked. Ensuring accuracy of a translation requires several levels of review and checking, a facility lacking in some of the smaller less experienced translation agencies. Therefore when you choose a company for your business translation, quality control within the translation company should be of paramount importance. Our company is proud of its 50 years of service in translation and like French wine we have improved with age! All inquiries will be received with pleasure. |